miércoles, abril 11, 2007

carlistas y la guerra

- I -

Si en lugar del perro, "el mejor amigo del hombre" fuera la cucaracha, hace rato que habríamos* alcanzado el famoso millón de amigos per cápita al que alude Roberto Carlos.

-------------

- II -

Hemos llegado a tomar medidas drásticas en casa: perseguimos y eliminamos mosquito por mosquito... con la aspiradora.

*Lector que seguramente sabe más que yo: ¿ahí va "habríamos" o "hubiéramos"? Es una maldita irresolución que tengo con la lengua castellana que nunca me queda demasiado clara.

13 comentarios:

Patrizio dijo...

Según el post, el exterminio de las cucarachas serían las Guerras Carlistas.

Baterflai dijo...

No sé, pero a mí Carlos II es el que más me copa de todos.
Debe ser porque las pasó bastante feas.

Uno de los ocho dijo...

Yo pienso que si las cucarachas fueran los mejores amigos del hombre, los bombones de chocolate tendrían forma de perro.

Baterflai dijo...

1/8 sepa que me ha hecho escupir el mate sobre el teclado de la risa.

Weltklang dijo...

yo tengo una ameba muy fiel y cariñosa

venusina dijo...

Me gusta más hubiésemos pero queda linda conjugada con habríamos en la misma frase. Si nosotros hubiésemos tenido como amigas a las cucarachas, habríamos pisado perros con las patas.

Me mata uno de los ocho.
:)

Tempera Mental dijo...

Hubiéramos o hubiésemos anque en sus ágiles dedos mi estimada Baterflai todo queda bien (ortiva!)

Spike Spiegel dijo...

Ambas son válidas.

Nerón dijo...

en realidad, dado que el verbo principal del sintagma está en preterito imperfecto del subjuntivo ¨fueran¨, el condicional (verbo secundario), debe estar en condicional perfecto, es decir ¨habriamos¨, es como decir:
si yo fuera presidente, habria terminado con esto hace rato.

y no como dice el Cholo Muchastegui:
si yo seria presidente, agarraba y terminaba con esto hacía rato.

(tené en cuenta que en español hay hasta tres casos distintos de condicionales, pero no me voy a poner a darte una clase por comment)

SW2 (si, soy yo) dijo...

(Usté escribe tan bien que ni hace falta tener dudas de cómo se escribe tal o cual cosa, che)
Si las cucas fueran las mejores amigas del hombre nuncas me hubiera reído como me reí con las propagandas de Raid. (¿Raid sería algo así como el Dogui?)

Baterflai dijo...

Neroncio, ud. pa algo pregunto, m'hijo, explíqueme que esas cosas me encantan.

SW2... quiénseráaaaaaaaaaaas!! :P
No juno a todo el mundo, eh.

Marilia de Dirceu dijo...

Ese acertijo me comió la cabeza ayer!!

Jota dijo...

Baterflai, yo no tengo mamá. Le gustaría a usted ser la mía? A mí sí que me hubiese gustado tener una madre como usted, una hermana, o una hija, o algo....
La felicito!
Jota